„Volumul de faţă este primul din seria care apare în cadrul proiectului de cercetare Schimbare și continuitate: administraţia publică și corpul funcţionarilor publici din Transilvania înainte și după Primul Război Mondial (1910–1925). În cadrul proiectului ne‑am propus să urmărim evoluţia serviciului public și efectele schimbărilor politice majore intervenite în Transilvania la sfârșitul Primului Război Mondial asupra administraţiei publice și a corpului funcţionarilor la nivel de comitat/judeţ.
„Cartea oferită cititorilor de Alexandru Nicolaescu dorește să‑l introducă pe cititor într‑o lume ascunsă în paginile revistei Transilvania care aducea informaţii instructive, educative, dar și cele despre mișcările culturale din Transilvania, din provinciile românești, uneori și din Europa. Descoperind această lume, autorul a desprins din ea ceea ce redactorii revistei – cu intenţie sau fără – au transmis publicului doritor dintr‑un domeniu de nișă – bibliologie, care s‑a arătat a fi de o mare bogăţie a materialului.
