„Acest volum este rezultatul unui proiect de cercetare focalizat pe interacţiunea dintre ofiţerii armatei habsburgice şi societatea civilă, o abordare originată prioritar în istoria socială şi nu în cea militară. De altfel, dintre cei trei editori ai volumului, doar Csaba Horváth este un specialist în istorie militară.
„A trata despre bisericile parohiale şi capelele din oricare comitat al Transilvaniei înseamnă a le identifica și a discuta despre o parte semnificativă dintr-un fenomen comun întregii provincii, cel al creării şi dezvoltării spaţiilor de închinare publice şi private. Fenomenul a fost unul complex şi cu posibilităţi multiple de abordare, care solicită o cercetare convergentă, din mai multe direcţii.
